La storia della signora Filadritto e del gatto Pussavia

La Signora Filadritto era un tipo freddo. Quando fuori faceva buio, lei si chiudeva in casa e si metteva in poltrona davanti al fuoco, poi si levava le scarpe e poggiava i piedi su uno sgabello; e fu così che una sera capì che cosa le mancava: «Non ci si può sentire veramente a casa senza un gatto», disse. Comincia così la tempestosa storia della Signora Filadritto e del suo gattino, che poco a poco diventa un gattone, e senza mai smettere di fare a botte con lei. E sì, perché la padrona lo tratta da micetto, e vorrebbe che lui filasse sempre dritto in braccio a lei, mentre lui non fa che pensare «Pussa via! Manco morto!». A furia di insistere la povera Filadritto si ritroverà con un occhio pesto, un braccio malconcio e un dito del piede tutto morsicchiato, ma non riuscirà mai a convincere il suo Pussavia ad accucciarsi sulle sue gambe. Finché un bel giorno, la battaglia finisce e i due si ritroveranno in pace davanti al fuoco: ma ognuno al suo posto, lei in poltrona e lui sullo sgabello. Se non altro però vicini e col cuore in pace, poiché hanno imparato che ognuno vuole bene a modo suo e che per tenersi compagnia bisogna rispettare il carattere dell’altro. Non a caso questo splendido album era tra i libri più amati dal grande Sendak ed è nella lista dei Best Illustrated Book di sempre del «New York Times».