Paola Maria Minucci insegna Lingua e letteratura neogreca alla Sapienza di Roma fin dal 1981. Si è occupata della poesia dei maggiori autori greci del Novecento con innumerevoli traduzioni e saggi. Ricordiamo, in particolare, di Elitis La materia leggera (Donzelli, 2005) e di Kavafis Poesie d’amore e della memoria (Newton Compton, 2006).