Sergi Pàmies è nato a Parigi nel 1960 e vive a Barcellona, dove divide il suo tempo tra il giornalismo, anche in radio e tv, e la scrittura narrativa, per lo più di racconti e rigorosamente in catalano. Autore di cinque raccolte di storie brevi e di tre romanzi, è tra i talenti più amati del panorama letterario spagnolo, e molti dei suoi libri sono stati già tradotti in Francia, Germania, Inghilterra e Stati Uniti. All’attività di scrittore, alterna un intenso impegno come traduttore di autori come Guillaume Apollinaire, Agota Kristof e Daniel Pennac.