Agostino Lombardo
  2 risultati

Agostino Lombardo, Accademico dei Lincei, è stato professore emerito di Lingua e Letteratura inglese all’Università “La Sapienza” di Roma. Su Shakespeare ha scritto, tra l’altro: Lettura del Macbeth (1969); Il diavolo nel manoscritto (1974) e Il Fuoco e l’Aria. Quattro studi su Antonio e Cleopatra (1995). A lui si devono numerose versioni di opere shakespeariane, pubblicate da Feltrinelli e messe in scena dai più prestigiosi registi italiani. È morto il 23 gennaio 2005.

William SHAKESPEARE, Agostino LOMBARDO, Giorgio STREHLER

La Tempesta

Tradotta e messa in scena 1977-78

1977-78: il Piccolo Teatro di Milano allestisce La Tempesta di Shakespeare. La regia è di Giorgio Strehler, che commissiona appositamente una nuova traduzione dell’opera ad Agostino Lombardo. Il grande studioso si mette al lavoro; ma quando il testo arriva nelle mani del regista, si accumulano sulle pagine chiose, varianti, proposte di modifica. Il professore non solo non se ne adombra, ma decide di accettare fino in fondo la sfida. Ed ecco...
2007, pp. XXVI-376
ISBN: 9788860361776
€ 44,00  € 41,80
2007, pp. XXVI-376
ISBN: 9788860361776
€ 44,00  € 41,80
Un nuovo scenario intellettuale presiede, nell’Inghilterra del Cinquecento, alla nascita del mondo moderno. Al centro di esso è ancora, come nella Grecia classica, la figura dell’eroe tragico; ma non si tratta di una ripetizione. Nel nuovo universo che si affaccia alla modernità, il precorso tragico non è determinato, come nella tragedia antica, da un fato esterno, ma dall’incapacità dell’uomo, ormai solo e senza...
2005, pp. 92
ISBN: 9788879899901
€ 10,90
2005, pp. 92
ISBN: 9788879899901
€ 10,90