Franco Loi (1930-2021), uno dei poeti più interessanti del secondo Novecento, assume il dialetto meneghino come crogiolo di un complesso espressionismo linguistico, animato anche di passione politica e aperto alle contaminazioni. Ha pubblicato una ventina di raccolte poetiche e poemi, fra cui, per Einaudi, Stròlegh (1975), Teater (1978), L’aria (1981), Isman (2002) e l’antologia Aria de la memoria (2005).