Bernardo Carvalho è nato e lavora a Lisbona. Illustratore pluripremiato in mezza Europa, Carvalho è pubblicato in Francia, Brasile, Spagna, Inghilterra e Italia. È anche tra i fondatori di Planeta Tangerina, la casa editrice vincitrice del BOP 2013 (Bologna Children’s Book Fair al miglior editore per ragazzi) con cui ha pubblicato l’edizione portoghese di questo Atlante appena insignito del massimo riconoscimento internazionale per gli albi illustrati.