Hiromi Yagi è stata docente di lingua giapponese manageriale presso l’Università Bocconi e di lingua giapponese avanzata presso l’Università di Torino. Tra le sue pubblicazioni, Comunicare giapponese (Egea, Milano 1998); Iwakan no Itaria [Un’Italia straniante], Shinyosha, Tokyo 2008.