Il principe cigno è il primo album illustrato mai realizzato al mondo a partire da 12 delle 42 fiabe rimaste nei cassetti dei fratelli Grimm per due secoli e pubblicate per la prima volta lo scorso anno dalla Donzelli editore, in occasione del duecentesimo anniversario della prima edizione delle Fiabe del focolare dei Grimm. Oggi, con questo album, Fabian Negrin è il primo illustratore a donare forme e colori a queste piccole gemme fiabesche e ai loro personaggi, per dar vita a un libro di grande formato. Trame e protagonisti del tutto nuovi come la Principessa Pel di topo o Urliburlebù, si affiancano a personaggi divenuti assai cari all'immaginario collettivo, come Biancaneve e Raperonzolo, che in queste pagine sono però raffigurate sotto una luce del tutto diversa, così come diverse e spiazzanti ci appaiono oggi queste primissime fiabe pubblicate dai Grimm nel 1812, e poi rivedute, riscritte da cima a fondo o espunte nel corso di sette edizioni fino all'ultima del 1857, divenuta canonica. Fiabe rimaste per duecento anni sconosciute, dunque, ancora intatte, su cui nessun progetto illustrato ha avuto modo di cimentarsi prima d'ora e prima di Fabian Negrin.
Fabian Negrin
Fabian Negrin è nato in Argentina nel 1963. A 18 anni, approdato a Città del Messico, si laurea in Grafica. Nel 1989 si trasferisce a Milano dedicandosi definitivamente all’illustrazione e alla scrittura di libri per ragazzi. Ha ottenuto alcuni dei massimi riconoscimenti internazionali, tra cui il premio Unicef alla Bologna Children’s Book Fair (1995), il Premio Andersen per il miglior illustratore (2000), la Bib Plaque della Biennale di illustrazione di Bratislava (2009) e il Bologna Ragazzi Award Non-Fiction (2010). Per Donzelli ha illustrato alcuni dei volumi più prestigiosi della collana «Fiabe e storie»: Il pozzo delle meraviglie di G. Pitrè (2013), Fiabe e storie di H. C. Andersen (2014), Tutte le fiabe dei fratelli Grimm (2015), Re Pepe e il vento magico di L. Di Francia (2015), Cola Pesce di G. Pitrè (2016) L’Apprendista Stregone di Johann Wolfgang von Goethe (2017).
300 fiabe, novelle e racconti popolari siciliani
e altre fiabe e leggende popolari siciliane
Prima edizione integrale 1812-1815
Fiabe e novelle calabresi
e altre 41 fiabe da scoprire
